[Breanna Lungo-Koehn]: Bon apremidi tout moun. Nan Pòtigè sa vle di bon apremidi. Mwen se Majistra Brianna Lungo-Cohen e mwen la ak yon videyo bon nouvèl e jodi a nou pral fè yon bagay yon ti kras diferan. Mwen ta renmen prezante w Marilea ak Soumya. Ki moun ki kontak ak lyen nou yo. Yo se de nan nèf moun k ap travay pa konsèy sante a nan kominote a pou ede konekte rezidan nou yo ki bezwen sipò. Yo se yon ekip plizyè lang tou, kidonk yo prezan nan kominote nou an, yo bati konfyans epi asire tout moun nan kominote nou an gen sa yo bezwen. Espesyalman nan ijans, nou vle asire w Tout rezidan yo santi yo akeyi ak sipòte epi yo konnen ki kote pou yo ale si yo gen nenpòt kesyon, enkyetid oswa bezwen sipò. Kidonk mwen pral bay Maralea li epi pote l ba li.
[SPEAKER_02]: bon apremidi. Non mwen se Marilia. Mwen reprezante vil Medford. Mwen trè, trè fyè dèske mwen la, espesyalman majistra nou an Brianna, ki gen yon gwo kè konsa. Akolad pou tout kominote a isit la. Si w gen yon ti kras entimide pou w vin nan vil Medford pou nenpòt èd, nou la pou ede w nan nenpòt depatman, nan nenpòt depatman, epi si w gen nenpòt kesyon, tanpri kontakte nou. Mwen sensèman remèsye Majistra Brianna pou gwo inisyativ li pou ouvri pòt pou nou tout. Nou gen yon lòt moun isit la ki pral ede nou tou nan ekip Brianna ap mete ansanm fwa sa a, Samia.
[Jenny Graham]: Olá, meu nome é Sâmia. Eu sou um dos Conectores. Nou la pou fè w konnen nou la pou ede w. Nou se lyen ki genyen ant vil Medford ak rezidan li yo. Kidonk pa entimide, jan Marilia te di, vil la ap ouvri pòt li pou nou tout, kèlkeswa lang ou pale. Então, estamos aqui para ajudá-lo. Nenpòt sèvis, nenpòt benefis, nenpòt enfòmasyon ou bezwen nan lang ou, nou la pou ede. Epi, sa ki pi enpòtan, nou gen chanèl kominikasyon, pa sèlman pou Pòtigè, men pou tout lòt lang. Se konsa, akeyi nan Medford.
[SPEAKER_02]: Lòt bagay ki pi plis aksan ke nou gen plis chans pou yo fè renovasyon Seguro Saúde MassHealth. Ou ka anrejistre epi renouvle politik ou. Se poutèt sa, ou pa bezwen san asirans sante. Vin jwenn nou. Nou cho akeyi ou isit la pou fè sèvis sa a. Então não fique sem cobertura em casa. É muito importante você saiba disso. converse com seus amigos. 我们还计划将英语作为第二语言。 Mèsi dèske w vin jwenn nou ak travay di w, e mèsi dèske w koute. Nou pral kontakte ou.